GRaMuz to zapoczątkowany w połowie października 2020 r. cykl kameralnych koncertów online w wykonaniu studentów i pedagogów wszystkich wydziałów aMuz. Premiery koncertów przypadają zwykle na poniedziałki i/lub czwartki o godz. 18.00 i są dostępne na kanale aMuz na YouTube. Premiera pierwszego koncertu z cyklu GRaMuz odbyła się 15.10.2020.
GRaMuz #22
PREMIERA: 4.03.2021, czwartek, godz. 18.00
WYKONAWCY:
Katarzyna Golecka – śpiew
Natalia Capelik-Muianga – śpiew
Basia Pospieszalska – śpiew
Ignacy Jan Wiśniewski – fortepian
Maciej Sadowski – kontrabas
Antoni Wojnar – perkusja
PROGRAM:
Jak słońce na rozpalonym karku (sł. Rukhl Fishman, przeł. Bella Szwarcman-Czarnota)
Śpiew starych babek (sł. Malka Lee, przeł. Joanna Lisek, muz. I.J. Wiśniewski)
Chad gadia (sł. Kadia Mołodowska, przeł. Bella Szwarcman-Czarnota, muz. I.J. Wiśniewski)
Komar (sł. Celia Dropkin, przeł. Natalia Krynicka, muz. I.J. Wiśniewski)
Życie to purimszpil (sł. Khayke Beruriah Wiegand, przeł. Erna Gryner, muz. Z. Klimek)
Przycisnął mnie (sł. Berta Kling, przeł. Joanna Lisek)
Nie widziałam / Nie przez grzech (sł. Roza Jakubowicz oraz Celia Dropkin, przeł. Joanna Lisek, muz. I.J. Wiśniewski)
Nikt tego nie wie (sł. Rachela Khorn, przeł. Karolina Szymaniak, muz. A. Wojnar)
Gdy mówię mową młodości (sł. Rywka Basman Ben-Chaim, przeł. Karolina Szymaniak)
Granica (sł. Celia Dropkin, przeł. Bella Szwarcman-Czarnota, muz. I.J. Wiśniewski)
Toil (sł. Chasia Kuperman, przeł. Joanna Lisek, muz. I.J. Wiśniewski)
Krople / Na dworcu (sł. Marina Alexeeva, przeł. Karolina Szymaniak, muz. Z. Klimek)
Po tamtej stronie (sł. Dina Libkes, przeł. Bella Szwarcman-Czarnota, muz. I.J. Wiśniewski)
Ballada o paryskich placach (sł. Debora Vogel, przeł. Karolina Szymaniak, muz. A. Wojnar)
REŻYSERIA:
Marek Brand
KIEROWNICTWO MUZYCZNE:
Ignacy Jan Wiśniewski
PRODUKCJA:
Fundacja Kultury Zbliżenia
REALIZACJA:
Studio Nagrań aMuz:
Realizacja dźwięku – Dominik Gryta
Światło – Piotr Paruszewski
Multimedia – Cezary Joczyn
ORGANIZATOR:
Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku
